博客來- ebook網路書店-文學小說

影天子限時特價

博客來文學小說-翻譯文學分類新書上市

　　《巴爾札克與小裁縫》作者戴思杰：「這本書陳述了一段奇特的命運，而我把它當成一份禮物，獻給所有懂得歡笑的朋友。」

　　法國重量級媒體《文學雜誌》、《新觀察家》週刊專訪推薦！
　　法國亞馬遜網路書店讀者4顆星鼓掌好評！

　　一個皇帝，竟然有四個影子替身！
　　他到底是太怕死？還是太異想天開？

　　明朝的正德皇帝就算不是中國歷史上最出名的人物，也絕對是最古怪的一位天子。儘管坐擁後宮三千佳麗，但他不僅愛美女，更愛猛獸，甚至特地蓋了一座「豹房」豢養野獸當寵物，好幾回自己差點被吃了，卻仍樂此不疲。而明明不愛江山，只愛玩耍，他一時心血來潮竟自封「威武大將軍」御駕親征，嚇壞了一班臣子。

　　這樣的皇上已經夠難伺候了，更何況，人稱「影天子」的他還有四個長得一模一樣的替身！五人不但舉手投足完全相同，就連臉上的坑疤數目都一樣，教人分不清究竟誰才是天子本尊。

　　某日，欽天監觀測到天際冒出了一顆橙色新星──這可是撼動天地的凶兆！按規定，皇上必須即刻離京避禍，目的地則是揚州的皇家獵場。這下子，影子替身們終於派上用場了！為了能隨心所欲地行動，皇帝與其中一名替身悄悄調換了身分，卻沒想到換來的除了自由，還有一段生死未卜的命運……

作者簡介

戴思杰 Dai Sijie

　　當代最重要的旅法中國作家。一九五四年出生於中國四川成都。一九七一至一九七四年被下放接受「再教育」。一九七六年毛澤東死後，他進入南開大學研讀藝術史，後又轉至電影學校學習拍電影。

　　一九八四年，他輾轉進入法國法蘭西藝術學院留學。一九八五年，他以學生身分拍攝的短片「高山廟」榮獲威尼斯影展青年導演短片大獎；一九八九年以長片「牛棚」榮獲尚維果獎。一九九四年和一九九八年，他分別拍攝了長片「吞月亮的人」和「第十一子」，二○○六年並推出第五部電影「植物園」。

　　他直接用法文寫作的小說處女作《巴爾札克與小裁縫》，法文版與美國版銷售突破一百萬冊，被譯成四十種語文版本，並榮獲魁北克圖書獎小說的春天文學獎、金石堂年度最具影響力的書等多項肯定。二○○一年，他更親自執導將其拍成電影，入圍金球獎最佳外語片及坎城影展「另一種注目」單元。

　　他的第二本小說《釋夢人》，以幽默筆法周旋在西方心理分析和中國文化之間，同時入圍法國四大文學獎的其中三項：費米納獎、龔固爾獎和麥迪西獎，並榮獲費米納獎。繼而出版的《某夜，月未升……》風格浪漫、優美又深情，令人驚豔。《影天子》則以古諷今，大膽地挖掘中國古代天子的奇特軼事。

　　二○一一年出版的《三個中國人的人生》（暫名），是他邁向全新創作里程的第一部短篇小說，以堆放電子廢棄物的貧困中國小島「貴島」為背景，細膩描寫島上主人翁一生的悲歡離合，令人動容。

譯者簡介

尉遲秀

　　一九六八年生於台北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員，現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《小說的藝術》、《無知》、《不朽》、《緩慢》、《生活在他方》、《相遇》、《戀酒事典》、《渴望之書》（合譯）等書。

武忠森

　　輔仁大學法文碩士，國立台北商業技術學院兼任講師以及自由譯者。譯有：《遇見野兔的那一年》、《當我們一起跳海》、《諾言酒》、《背叛者之歌》、《經濟不說謊》等書。