博客來- ebook網路書店-文學小說

巴黎羅曼死如何購買?

博客來文學小說-翻譯文學分類站長推薦

這或許是最黑暗、最悲傷也最真實的遊記。
她不是去巴黎找浪漫，也沒有如願找死成功，
卻意外找回了自己，找回人生的意義。

　　我覺得我的人生很不對勁！

　　我害怕看別人的眼睛、
　　害怕觸動書店的感應器即使我沒偷東西、
　　害怕有親密關係除非我喝醉、
　　害怕遠處的警笛聲是為我而來。

　　我的男友已婚。
　　我兩個最好的朋友，目前在零售店裡工作，
　　曾經小心地輕聲對我說：「紫色是新的黑色，正流行。」

　　我已經兩年沒跟父母聯絡了，
　　家族中的任何人－－爺爺、阿姨、叔叔，
　　甚至我的弟弟史都華－－也從不過問。

　　有天早上，我一直轉動著房間的百葉窗桿子，
　　試著把它們盡可能閉緊，讓陽光完全無法照射進來。

　　我的人生真的很不對勁！

　　所以我把帳戶裡僅剩不多的存款變成一張單程機票，
　　我要逃到巴黎！我的夢想之地。
　　就算是死，我也要死在那裡。

　　在這本深刻、黑暗卻又不時穿插幽默文句的回憶錄中，有著不堪回首的過往的年輕女子娜圖莉決定結束自己的生命，但在那之前，她希望前往夢想中的法國巴黎旅遊。但她當初的決定卻讓她流落巴黎街頭，陷入萬般絕望，甚至想過就在巴黎結束自己的生命。

　　身無分文的無助及對陌生環境的恐懼不斷侵蝕著她，為了填飽自己肚子及睡上一晚好覺，她開始尋求男人的幫助，希望能得到拯救。當中，有讓她感受到移民者於異地掙扎的窮困義大利人，有想要占她便宜的有錢巴黎矮胖男子，還有帶她回家、最後卻又讓她掉入痛苦深淵的突尼西亞美男子。每一段際遇都觸及她孩童時期的無比傷痛，讓她必須跟過去黑暗的自己對抗，這樣的掙扎讓她甚至失去在巴黎街頭求生的勇氣。

　　她在咖啡店裡，對著收留過她的男人生平第一次說出母親在她四歲時就開始對她做出「不應該」的事，而冷漠的父親竟只選擇置身事外。她痛恨母親的殘忍，更怨恨父親的漠視。在經歷悲傷、痛苦及掙扎之後，她開始自我療癒，找尋繼續活下去的勇氣……

本書特色

　　※作者既誠實又大膽，毫不掩飾地揭露她在巴黎的浪蕩行徑，也讓讀者得以窺見巴黎底層人民生活的真相。

　　※每個人都有傷痛的過去與回憶，本書或可引起讀者共鳴，跟隨作者的自我療癒旅程，找到生命中的出口。

作者簡介

娜圖莉．湯瑪斯（Naturi Thomas）

　　除了出版回憶錄外，也有童書及喜劇劇本的作品，本身也是演員。

王麗毓

　　英國巴斯大學口筆譯研究所畢業，中英自由口筆譯者。現居美國賓州，喜愛旅遊、閱讀及烘培，目前正在學習法文中。